13 de diciembre, 1879

canal

“…le manifiesto que esta Secretaría estima oportuno el establecimiento de un puerto para el comercio de altura y cabotaje en la expresada bahía, pero siendo necesario fijar el punto donde debe colocarse la Aduana se ha pedido a las autoridades del territorio de la Baja California ya algunos informes a este respecto (…) Esta Secretaría desea también la opinión de usted en este particular para tenerla presente al resolver definitivamente este negocio”.

Respuesta del Ministro de Finanzas, T. García, al Cónsul en San Diego, aceptando su propuesta de establecer un puerto para la navegación de altura y cabotaje en la Bahía de Todos Santos, solicitando la asistencia de las autoridades de Baja California para definir un espacio propicio para el establecimiento de la aduana.

Fuente: Archivo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores
———————————–
December 13, 1879
“… I declare that this Ministry deems advantageous the establishment of a port for high-seas and coastal navigation in the aforementioned bay, however because it is necessary to fix the location where customs should be established, the authorities of the territory of Baja California have been asked to report in this regard (…) This Ministry would also like to hear your opinion in this matter to keep it for future reference in order to resolve this matter definitively.”

Response from the Minister of Finance, T. García, to the Consul in San Diego, agreeing to his proposal to set up a navigation port in Todos Santos Bay and asking for the assistance of Baja California’s authorities to establish a location for the custom house.

Source: Archivo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores

Compartir: