26 de octubre, 1880

canal

Art. 1 Se abre al comercio de altura y cabotaje con el nombre de “Todos Santos”, un puerto en el Territorio de la Baja-California (…)
Art. 2 Se cierra la Aduana fronteriza de Tijuana (…) a inmediaciones de la línea divisoria con los Estados Unidos, estableciéndose en dicho lugar una sección de vigilancia, dependiente de la Aduana de “Todos Santos”.”

Decreto mediante el cual el Presidente de la República, Porfirio Díaz, establece y anuncia de manera oficial la apertura al comercio del puerto de Todos Santos, así como la transferencia de la aduana de Tijuana a este punto. Esta es la culminación del proyecto iniciado por Juan B. Verde, Cónsul de México en San Diego.

Fuente: Archivo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores
————————————-

October 26, 1880

Art. 1 A port in the Territory of Baja-California, with the name of “Todos Santos”, is declared open to high-seas and coastal trade (…)
Art. 2 Tijuana’s Border Customs House, near the border with the United States, is declared closed, a surveillance area will be established there, dependent on the “Todos Santos” Customs House.”

Decree by which the President of Mexico, Porfirio Díaz, officially establishes the port of Todos Santos as open for commerce, as well as the transferal of the custom house from Tijuana to that location. This is the culmination of the project initiated by Juan B. Verde, Consul of Mexico in San Diego.

Source: Acervo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores

Compartir: