Bienvenidos
al Canal San Diego

Bienvenido al Canal San Diego

“NORTEADO” Subtítulos en inglés

Canal San DiegoCINECLUB MÉXICO

“DISPONIBLE SOLAMENTE LOS DÍAS SÁBADO 23 Y DOMINGO 24 DE ENERO DE 2021”

Esta película no es sólo sobre migración: no habla de una solución al problema, y mucho menos de las graves consecuencias que dar un paso tan grande como cruzar la frontera significa. Lejos de eso, la película versa sobre un hombre y sus propias circunstancias. Muestra sus sueños y sus aflicciones, pero sobre todo, deja ver lo que sucede cuando un ser humano pierde el rumbo y no sabe ni dónde está parado.

Compartir:

20 de octubre, 1879

canalCanal San Diego

“Tengo el honor de participar a Ud. que con esta fecha ha quedado instalado en esta Ciudad el Consulado de los Estados Unidos Mexicanos.
(…)
San Diego, Cal. Oct. 20, 1879.
Juan B. Verde

Al Ministro de Relaciones Exteriores”

Primera comunicación oficial en la que el Cónsul Juan B. Verde notifica al Ministro de Relaciones Exteriores la instalación y apertura del Consulado de México en San Diego.

Fuente: Acervo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores

———————————–

Compartir:

6 de agosto, 1911

canalCanal San DiegoExposiciónExposición

“…el Departamento de Estado me comunica que ya se han dado instrucciones al Procurador de los Estados Unidos en el Sur de California para que procure impedir la organización que pretende Dick Ferris de una expedición filibustera para invadir el Territorio de la Baja California”

Comunicación oficial del Embajador de México, Gilberto Crespo y Martino y al Subsecretario de Relaciones Exteriores, en la que transmite la carta –acompañada de la transcripción del original en inglés- del Secretario Interino del Departamento de Estado,

Compartir:

1920

canalCanal San DiegoExposiciónExposición

Una curiosa composición fotográfica, con evidentes alteraciones, de un sitio que habría ocupado el Consulado de México en algún lugar del centro de San Diego hacia el inicio de la década de 1920. No se cuenta con mayor información.

Fuente: Acervo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores
————————————
A curious photographic composition—with obvious alterations—of the site where the Consulate of Mexico would have been, somewhere in downtown San Diego in the early 1920s.

Compartir:

1920

canalCanal San Diego

Vista del edificio Spreckels, en la calle Broadway, uno de los edificios más característicos del centro de San Diego. Las oficinas del Consulado de México en la década de los 20 se ubicaban ahí, ocupando tres cuartos en el tercer piso.

Fuente: Acervo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores
————————————
Outview of the Spreckels building, on Broadway Street, one of the most representative buildings in San Diego’s downtown. The offices of the Mexican Consulate were located there in the 1920s,

Compartir:

Septiembre, 1928

canalCanal San DiegoExposición

Programa de las celebraciones por la independencia nacional en 1928 organizadas por la Junta Patriótica de San Diego. Las Juntas Patrióticas fueron uno de los primeros modelos de organización comunitaria entre los mexicanos en Estados Unidos, creadas originalmente para reunir fondos para la resistencia contra la intervención francesa en México. Posteriormente, conformaron una red de apoyo para la comunidad mexicana. Parte principal de sus funciones era recordar y celebrar las fechas cívicas mexicanas, como la independencia nacional y la batalla del cinco de mayo.

Compartir:

1930-1931

canalCanal San DiegoExposición

Imagen del Cónsul Enrique Ferreira, quien junto con los padres de familia organizados, encabezó en 1930-31 la lucha por la igualdad de derechos de los niños mexicanos en el distrito escolar de Lemon Grove, cuando las autoridades educativas pretendían separarlos del resto de los estudiantes. Lemon Grove representó el primer caso exitoso de desegregación racial en Estados Unidos.

Fuente: Acervo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores

———————————–

Image of the Consul Enrique Ferreira who in 1930-31,

Compartir:

1940-1950

canalCanal San DiegoExposiciónExposición

Vista del edificio de Bank of America, sobre la avenida Broadway, en donde el Consulado de México albergaba sus oficinas en la década de los 40 y 50.

Fuente: Acervo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores
————————————-
Outview of the Bank of America building, on Broadway Avenue. The Consulate of Mexico housed its offices there in the 1940s and 50s.

Source: Acervo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores

Compartir:

Mayo, 1989

canalCanal San DiegoExposiciónExposición

Vista del interior de la cuarta sede del Consulado de México en San Diego en mayo de 1989, ubicado en la calle Front esquina con Calle A, a unas cuadras de su ubicación actual en la calle India.

Fuente: Acervo Histórico Diplomático
Secretaría de Relaciones Exteriores
————-

View of the fourth seat of the Consulate of Mexico in San Diego in May 1989, located on Front Street and A Street,

Compartir: