Концерт «Cielito lindo»
Концерт «Cielito lindo»
Вашій увазі представлено фрагменти з концерту «Cielito lindo», в якому взяли участь юні мексиканські музиканти, що живуть в Україні. Захід відбувся в рамках акції «Тиждень Мексики у світі».
Concierto «Cielito lindo»
Fragmentos del concierto «Cielito lindo», interpretado por jóvenes mexicanos residentes en Ucrania, como parte de la iniciativa «Semana Global de México».
«La bruja» – Rosy Arango
“La bruja” (Відьма) – Росі Аранго
Співачка Росі Аранго виконує музичну композицію “La bruja” (Відьма) в супроводі супроводі маріачі Варгаса де Текалітлана та Філармонійного оркестру міста Акапулько. Цей музичний твір належить до традиційного для штату Веракрус, що на сході Мексики, жанру “сон харочо”.
«La bruja» – Rosy Arango
Interpretación del tema «La bruja»,
«La Llorona» – Rosy Arango
“La Llorona” (“Плакальниця”) – Росі Аранго
Співачка Росі Аранго виконує музичну композицію “La Llorona” (“Плакальниця”) в супроводі супроводі маріачі Варгаса де Текалітлана та Філармонійного оркестру міста Акапулько. Ця музича композиція, яка народилася в штаті Оахака, на перешийку Теуантепек є традиційною прикметою Дня померлих – свята, яке щорічно відзначається 1-го та 2-го листопада.
«La Llorona» – Rosy Arango
La artista Rosy Arango interpreta,
Día de Muertos
День мертвих
Святкування Дня мертвих – мексиканська традиція надзвичайної духовної цінності, що її 2008 року було внесено до Репрезентативного списку нематеріаьної культурної спадщини людства.
Дізнатися більше про це свято можна в цьому відео.
Día de Muertos
El Día de Muertos es una importante tradición mexicana, que en 2008 fue inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
MÉXICO INMORTAL
ArteArtes EscénicasArtes visualesCanal Ucrania
Безсмертна Мексика
Музикант і уродженка міста Ермосільйо, штат Соноро, Росі Аранго, виконує твори мексиканської регіональної музики в супроводі мелодій маріачі Варгаса де Текалітлана та Філармонійного оркестру міста Акапулько.
Цей виступ, програма якого включає такі твори, як «Плакальниця», «Червоне небо» y «Бій півнів», було спеціально приурочено до 210-ої річниці Незалежності Мексики.
México Inmortal
La artista Rosy Arango,